Übersetzung von "shutoff valve" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "shutoff valve"

shutoff valve substantiv

pl. shutoff valves

клапан отсечки м.р.

Phrasen mit "shutoff valve" (18)

air shutoff valve - клапан отсечки воздуха
automatic shutoff valve - автоматический отсечный клапан
bleed shutoff valve - стопорный клапан дренажной системы
emergency fuel shutoff valve - аварийный отсечный топливный клапан
emergency shutoff valve - аварийный отсечный клапан
fire shutoff valve - перекрывающийся пожарный клапан
firewall shutoff valve - перекрывающийся клапан противопожарной системы
fuel fire shutoff valve - отсечный пожарный клапан топлива
fuel level control shutoff valve - отсечный клапан регулировки уровня топлива
fuel shutoff valve - клапан отсечки топлива

Kontexte mit "shutoff valve"

It had “chronic problems” with its hydraulics, its emergency blow system didn’t work and emergency seawater shutoff valves had not yet been decentralized. У нее имелись «хронические проблемы» с гидравликой, не работала система аварийного продувания, а аварийные запорные вентили забортной воды еще не были децентрализованы.

5-5.9 At tank outlets the pipeline for the distribution of liquid fuels shall be fitted with a shutoff device that can be operated from the deck. 5-5.9 Трубопроводы для подачи жидкого топлива должны быть снабжены на выходе из цистерн запорным устройством, которым можно управлять с палубы.

She was having the same thoughts, and was on the verge of reaching for the valve. Она думала точно также, и готова была взяться за вентиль.

8-1.5.9 At tank outlets the pipeline for the distribution of liquid fuels shall be fitted with a shutoff device that can be operated from the deck. 8-1.5.9 Трубопроводы для подачи жидкого топлива должны быть снабжены на выходе из цистерн запорным устройством, которым можно управлять с палубы.

The instant he did, Nyberg turned the valve to start repressurizing the airlock. Как только он сделал это, Найберг повернула кран, и в камеру пошел воздух.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.